eng
A tagapaghatid ng temperatura gumagana sa pamamagitan ng pagtanggap ng electrical output mula sa isang temperature sensing element, pagproseso nito sa pamamagitan ng internal signal conditioning at linearization circuitry, at pagbuo ng standardized na output na proporsyonal sa sinusukat na temperatura. Ang panloob na arkitektura ng isang modernong digital tagapaghatid ng temperatura ay binubuo ng apat na functional na yugto na magkakasamang nagbabago ng isang hilaw, nonlinear na signal ng sensor sa isang tumpak, noise resistant na output na angkop para sa long distance transmission at direktang pagproseso ng isang distributed control system o programmable logic controller.
Ang chain processing ng signal sa loob ng isang modernong pang-industriya na temperatura transmitter ay sumusunod sa isang pare-parehong arkitektura hindi alintana kung ang input ay mula sa isang thermocouple, RTD, o iba pang uri ng sensor:
Ang thermocouple ay isang junction ng dalawang magkaibang metal na wire na bumubuo ng maliit na electromotive force (EMF) na proporsyonal sa pagkakaiba ng temperatura sa pagitan ng measurement junction (ang mainit na junction, na nakalagay sa process measurement point) at ng reference junction (ang cold junction, na matatagpuan sa punto kung saan ang thermocouple wire ay lumilipat sa mga copper conductor, na karaniwang nasa terminal input). Ang thermocouple ay hindi sumusukat ng ganap na temperatura; sinusukat nito ang pagkakaiba sa temperatura, at dapat idagdag ng transmiter ng temperatura ang temperatura ng reference junction para ma-convert ang pagkakaibang ito sa ganap na temperatura ng proseso.
Kasama sa mga modernong temperature transmitter ang isang internal cold junction compensation sensor, karaniwang isang precision thermistor o silicon bandgap sensor, na naka-mount sa thermocouple input terminal. Sinusukat ng sensor na ito ang aktwal na temperatura ng mga terminal ng input ng transmitter at idinaragdag ang reference na temperatura ng junction na ito sa sinusukat na thermocouple EMF sa panahon ng pagkalkula ng linearization. Ang katumpakan ng kompensasyon sa malamig na junction ay isang malaking kontribyutor sa pangkalahatang kawalan ng katiyakan ng pagsukat ng mga sistema ng thermocouple transmitter, at tinutukoy ng mga de-kalidad na transmiter ang kanilang katumpakan ng kompensasyon sa malamig na junction nang hiwalay mula sa katumpakan ng pagkondisyon ng signal ng transmitter. Ang isang cold junction compensation error na 0.5 degrees Celsius ay direktang nagdaragdag sa pangkalahatang error sa pagsukat anuman ang kalidad ng lahat ng iba pang bahagi ng system.
Tinutukoy ng pagpili ng uri ng thermocouple ang saklaw ng pagsukat, sensitivity, at mga katangian ng chemical compatibility ng kumbinasyon ng sensor transmitter. Ang pinakakaraniwang mga uri na ginagamit sa mga pang-industriyang temperatura transmitter ay:
Ang mga resistance temperature detector (RTDs) ay gumagana sa isang panimula na naiibang pisikal na prinsipyo mula sa mga thermocouples, na sinusukat ang pagtaas ng electrical resistance ng isang purong metal na elemento (platinum sa mga uri ng Pt100 at Pt1000) habang tumataas ang temperatura. Nagbibigay ang transmitter ng maliit na kilalang kasalukuyang sa pamamagitan ng elemento ng RTD at sinusukat ang resultang boltahe upang kalkulahin ang paglaban, pagkatapos ay inilalapat ang Callendar Van Dusen equation o ang IEC 60751 characterization polynomial upang i-convert ang resistensyang ito sa temperatura.
Tatlong wire at apat na wire RTD connection configuration ang ginagamit para alisin ang epekto ng lead wire resistance sa katumpakan ng pagsukat. Sa dalawang wire configuration, ang lead wire resistance (na nag-iiba-iba sa ambient temperature at wire length) ay direktang nagdadagdag sa sinusukat na RTD resistance at nagpapakilala ng error na hindi maitatama. Sa isang three wire configuration, ang transmitter ay gumagamit ng Wheatstone bridge o katumbas na circuit na kinakansela ang lead resistance ng common return wire, na binabawasan ang error sa pagkakaiba sa resistance sa pagitan ng dalawang magkahiwalay na lead wire. Sa apat na wire configuration, ang magkahiwalay na current carrying at voltage sensing wire pairs ay ganap na nag-aalis ng epekto ng lead wire resistance sa pagsukat, na nakakamit ang buong intrinsic na katumpakan ng RTD sensor. Ang apat na koneksyon ng wire ay pamantayan para sa mga aplikasyon ng proseso ng laboratoryo at mataas na katumpakan; tatlong wire na koneksyon ang karaniwan sa mga pang-industriyang installation kung saan ang ilang natitirang error sa paglaban sa lead ay tinatanggap.
Ang katumpakan ng isang temperatura transmitter system ay isang composite ng maramihang mga indibidwal na pinagmumulan ng error na ang bawat isa ay nag-aambag sa kabuuang kawalan ng katiyakan sa pagsukat. Ang pag-unawa sa mga pinagmumulan ng error na ito at kung paano pinagsama ang mga ito ay mahalaga para sa pagpili ng isang transmitter na may sapat na katumpakan para sa isang partikular na aplikasyon, at para sa pagbibigay-kahulugan sa mga detalye ng katumpakan na nakasaad sa mga datasheet ng transmitter.
Kasama sa kumpletong badyet ng katumpakan ng system ng temperatura transmiter ang mga kontribusyon mula sa mga sumusunod na mapagkukunan:
Ang pinagsamang katumpakan ng isang mahusay na tugmang sensor at transmitter system sa isang tipikal na pang-industriya na proseso ng pag-install, na isinasaalang-alang ang lahat ng pinagmumulan ng error, ay karaniwang nasa hanay ng plus o minus 0.5 hanggang 2 degrees Celsius para sa RTD based system at plus o minus 1.5 hanggang 5 degrees Celsius para sa thermocouple based system. Ang mas malaking hanay ng kawalan ng katiyakan para sa mga thermocouple system ay sumasalamin sa kumbinasyon ng sariling mas mababang likas na katumpakan ng sensor, ang error sa kompensasyon ng malamig na junction sa transmitter, at ang higit na pagkamaramdamin ng mga pagsukat ng thermocouple EMF sa electrical interference.
Para sa mga application na nangangailangan ng kawalan ng katiyakan sa pagsukat sa ibaba plus o minus 0.5 degrees Celsius, pumili ng Pt100 RTD na may Class A o 1/3 DIN tolerance, ikonekta ito sa apat na wire configuration, gumamit ng high accuracy transmitter na tinukoy para sa RTD input, at i-install ang transmitter sa isang lokasyon na may stable at katamtamang ambient temperature. Ang apat na wire na Pt100 system mula sa mga nangungunang tagagawa ay maaaring makamit ang pinagsamang kawalan ng katiyakan sa pagsukat na plus o minus 0.2 hanggang 0.3 degrees Celsius sa mahusay na kontroladong mga installation, na angkop para sa mga aplikasyon sa proseso ng parmasyutiko, pagkain, at katumpakan kung saan kinakailangan ang mas mahigpit na kontrol sa temperatura.
| Salik | Thermocouple Transmitter System | RTD (Pt100) Transmitter System |
|---|---|---|
| Karaniwang katumpakan ng system | Plus o minus 1.5 hanggang 5 degrees C | Plus o minus 0.2 hanggang 1.0 degrees C |
| Saklaw ng temperatura | Hanggang sa 1,600 degrees C (mga uri ng marangal na metal) | Karaniwang hanggang 600 hanggang 850 degrees C |
| Pangmatagalang katatagan | Mas mababa (EMF drift mula sa pagbabagong metalurhiko) | Mas mataas (katatagan ng paglaban ng platinum) |
| Oras ng pagtugon | Mas mabilis (mas maliit na thermal mass) | Bahagyang mas mabagal (mas malaking masa ng elemento) |
| Gastos (sensor) | Ibaba | Mas mataas |
| Pagkasensitibo sa ingay | Mas mataas (millivolt signal) | Ibaba (resistance measurement) |
| Pinakamahusay na mga application | Mataas na temperatura, mabilis na pagtugon, malaking saklaw | Mataas na katumpakan, katamtamang temperatura, pangmatagalang katatagan |
An pinagsamang temperatura transmiter pinagsasama ang sensing element at ang transmitter electronics sa isang pisikal na pagpupulong, karaniwang direktang naka-mount sa thermowell o sa ulo ng temperature sensor assembly. Ang pinagsama-samang diskarte na ito ay kaibahan sa tradisyonal na split architecture kung saan ang isang hiwalay na remote sensor ay kumokonekta sa isang hiwalay na naka-mount na transmitter sa pamamagitan ng isang extension cable, at nagbibigay ito ng ilang praktikal at performance na mga bentahe na ginawa ang integrated transmitters ang ginustong configuration para sa karamihan ng mga bagong pang-industriyang pag-install ng temperatura ng proseso.
Ang pinagsamang mga transmiter ng temperatura ay magagamit sa dalawang pangunahing pisikal na pagsasaayos:
Ang pinagsama-samang arkitektura ay naghahatid ng masusukat na mga pagpapabuti sa pagganap sa mga split sensor transmitter system sa ilang lugar na direktang nakakaapekto sa kalidad ng pagsukat at pagiging maaasahan ng system:
Ang pagpili ng tamang transmiter ng temperatura para sa isang application na kontrol sa proseso ay nangangailangan ng pagtutugma ng mga detalye ng transmitter sa mga kinakailangan sa pagsukat ng application sa maraming dimensyon nang sabay-sabay. Tinutugunan ng sumusunod na balangkas ang pangunahing pamantayan sa pagpili sa isang praktikal na pagkakasunud-sunod ng desisyon.
Ang unang desisyon sa pagpili ay ang uri ng sensor, na tumutukoy sa pangunahing potensyal na katumpakan, saklaw ng pagsukat, at pagiging tugma sa kapaligiran ng system. Gumamit ng mga sensor ng RTD (Pt100 o Pt1000) at mga katugmang transmiter para sa mga application na nangangailangan ng katumpakan ng pagsukat na mas mahusay kaysa sa plus o minus 1 degree Celsius, para sa mga temperaturang mababa sa 600 degrees Celsius, at kung saan kinakailangan ang pangmatagalang katatagan sa mga taon ng patuloy na serbisyo. Gumamit ng mga thermocouple sensor at mga katugmang transmitter para sa mga temperaturang higit sa 600 degrees Celsius, para sa mga application kung saan kailangan ang mabilis na pagtugon sa mabilis na pagbabago ng temperatura, o kung saan ang halaga ng mga RTD sensor ay ipinagbabawal para sa malaking bilang ng mga punto ng pagsukat.
Ang mga universal input transmitter na tumatanggap ng parehong thermocouple at RTD input ay available mula sa karamihan ng mga pangunahing manufacturer at partikular na mahalaga sa mga pasilidad na may magkakaibang mga imbentaryo ng sensor o sa mga retrofit na application kung saan ang kasalukuyang uri ng sensor ay maaaring hindi alam sa oras ng pagkuha ng transmitter. Karaniwang nagsasakripisyo ang mga universal input transmitters ng maliit na pagtaas ng katumpakan kumpara sa mga sensor specific transmitters dahil sa mga kompromiso na kasangkot sa pagdidisenyo ng mga input circuit upang mahawakan ang parehong millivolt level thermocouple signal at ang pagsukat ng resistensya na kinakailangan para sa mga input ng RTD, ngunit binawasan ng mga modernong disenyo ang accuracy penalty na ito sa mas mababa sa 0.05 degrees Celsius sa karamihan ng mga kaso.
Ang output protocol ng transmitter ay dapat na tugma sa imprastraktura ng sistema ng kontrol sa pagtanggap:
Ang pisikal na kapaligiran kung saan ilalagay ang transmitter ay nagpapataw ng mga kinakailangan sa pabahay ng transmitter, rating ng proteksyon sa pagpasok, at sertipikasyon sa mapanganib na lugar:
| Parameter ng Pagpili | Mga pagpipilian | Batayan ng Desisyon |
|---|---|---|
| Uri ng input ng sensor | RTD, Thermocouple, Universal | Saklaw ng temperatura, accuracy requirement, response time |
| Output protocol | 4 hanggang 20 mA, HART, Fieldbus, Wireless | Control system compatibility, diagnostic na pangangailangan |
| Estilo ng pag-mount | Naka-mount sa ulo, DIN rail, remote | Lokasyon ng pag-install, temperatura ng kapaligiran, pag-access |
| Proteksyon sa pagpasok | IP65, IP67, IP68 | Pagkalantad sa labas, paghuhugas, panganib sa paglubog |
| Sertipikasyon ng mapanganib na lugar | Ex ia, Ex ib, Ex d, hindi mapanganib | Pag-uuri ng lugar, pangkat ng gas, klase ng temperatura |
| Klase ng katumpakan | Standard (plus o minus 0.5 hanggang 1.0 deg C), Mataas (plus o minus 0.1 hanggang 0.3 deg C) | Kinakailangan ng kontrol sa proseso, pagtutukoy ng sistema ng kaligtasan |
Temperatura transmiter Ang pag-troubleshoot ay sumusunod sa isang lohikal na diagnostic sequence na sistematikong naghihiwalay sa fault sa sensor, sa mga wiring, o sa transmitter electronics bago gumawa ng mga konklusyon tungkol sa kung aling bahagi ang nangangailangan ng pansin. Ang paglapit sa mga problema sa transmiter nang walang ganitong sistematikong istraktura ay humahantong sa hindi kinakailangang pagpapalit ng bahagi at pinahabang downtime ng proseso. Ang sumusunod na pagkakasunud-sunod ay sumasaklaw sa pinakakaraniwang mga kategorya ng fault sa mga pang-industriyang temperatura transmitter installation.
Ang output ng transmitter na naka-lock sa 20.5 mA (o ang upscale failure current ng transmitter) o sa 3.6 mA (downscale failure current) ay nagpapahiwatig na ang transmitter ay naka-detect ng out of range na kundisyon o sensor fault at naihatid ang output nito sa isang preset na failsafe na halaga. I-diagnose ang mga sumusunod:
Ang isang output na mabilis na nag-iiba-iba nang higit sa kung ano ang maaaring ipaliwanag ng mismong temperatura ng proseso ay nagpapahiwatig ng pag-pick up ng mga de-koryenteng ingay sa sensor o mga wiring ng transmitter, isang maluwag na koneksyon, o isang problema sa moisture ingress sa pabahay ng transmitter o ulo ng koneksyon ng sensor. Siyasatin ang sumusunod sa pagkakasunud-sunod:
Ang isang temperature transmitter na patuloy na gumagawa ng pagbabasa sa itaas o mas mababa sa aktwal na temperatura ng proseso sa pamamagitan ng isang nakapirming offset sa saklaw ng pagsukat, na nakumpirma sa pamamagitan ng paghahambing sa isang naka-calibrate na reference thermometer sa parehong proseso, ay nagpapahiwatig ng alinman sa isang transmitter calibration drift, isang maling configuration ng transmitter, o isang sistematikong pinagmulan ng error tulad ng lead resistance sa isang uncompensated na dalawang wire RTD na koneksyon. I-verify ang mga parameter ng configuration ng transmitter (uri ng sensor, uri ng koneksyon, span, at zero) laban sa orihinal na dokumentasyon ng pag-commissioning bago magsagawa ng pagsusuri sa pagkakalibrate, dahil ang mga error sa configuration na ipinakilala sa panahon ng pagpapanatili ay isang pangkaraniwan at madaling naitama na dahilan ng mga sistematikong pag-offset ng pagbabasa. Kung kumpirmadong tama ang configuration, magsagawa ng two point calibration check gamit ang precision temperature source at isang certified reference transmitter o calibrator para matukoy ang magnitude at temperature dependence ng offset, at maglapat ng calibration correction o palitan ang transmitter kung lumampas ang offset sa accuracy requirement ng application.
Isang disiplinado temperature transmitter ang programa ng pagpapanatili ay nagpapanatili ng katumpakan ng pagsukat, pinipigilan ang hindi inaasahang mga pagkabigo sa pagsukat na nakakagambala sa kontrol ng proseso, at pinalalaki ang kapaki-pakinabang na buhay ng serbisyo ng pamumuhunan ng instrumento. Ang programa sa pagpapanatili para sa mga pang-industriyang temperatura transmitter ay sumasaklaw sa pana-panahong pag-verify ng pagkakalibrate, pisikal na inspeksyon, pagsusuri ng diagnostic na data para sa predictive na pagpapanatili, at nakaplanong pagpapalit ng mga bahagi ng sensor na nakakaranas ng pinabilis na pagtanda sa serbisyo.
Ang agwat ng pag-verify ng pagkakalibrate para sa mga transmiter ng temperatura ay dapat na maitatag batay sa kinakailangan ng katumpakan ng aplikasyon, ang tinukoy na pangmatagalang katatagan ng transmitter, at ang mga kahihinatnan ng hindi natukoy na error sa pagsukat para sa kalidad at kaligtasan ng kontrol ng proseso. Ang mga karaniwang agwat ng pag-verify ng pagkakalibrate para sa mga pang-industriyang temperatura transmitter ay mula 6 na buwan para sa mga kritikal na pagsukat sa kaligtasan kung saan ang anumang pag-anod sa itaas plus o minus 0.5 degrees Celsius ay dapat na agad na matukoy, hanggang 2 hanggang 5 taon para sa hindi kritikal na pagsubaybay sa mga sukat kung saan ang pangmatagalang detalye ng stability ng transmitter (karaniwang plus o minus 0.1 hanggang 0.25 porsiyento ng mga agwat sa pagitan ng mga tagagawa) lamang sa pagitan ng mga nangungunang span bawat taon.
Ang pag-verify ng pagkakalibrate ay dapat isagawa gamit ang naka-calibrate na pinagmumulan ng temperatura (dry block calibrator o temperature bath) na masusubaybayan sa mga pambansang pamantayan sa pagsukat, na may naka-calibrate na reference na thermometer na mas tumpak kaysa sa transmitter na sinusuri na nagsisilbing pamantayan ng paghahambing. Itala ang bilang nahanap at bilang mga kaliwang pagbabasa sa hindi bababa sa dalawang mga punto ng temperatura sa loob ng naka-configure na span (karaniwang nasa 25 porsiyento at 75 porsiyento ng span) upang matukoy ang parehong zero offset at span error. Idokumento ang lahat ng resulta ng pagkakalibrate sa record ng pagkakalibrate ng instrumento at i-trend ang mga resulta sa sunud-sunod na pagkakalibrate upang matukoy ang unti-unting pag-anod na maaaring magpahiwatig ng lumalalang kondisyon ng sensor bago ito maging problema sa pagsukat.
Ang programa ng pisikal na inspeksyon para sa mga transmiter ng temperatura ay dapat kasama ang mga sumusunod na pagsusuri sa bawat naka-iskedyul na pagbisita sa pagpapanatili:
Ang mga transmiter ng temperatura na may kakayahan sa HART at digital na fieldbus ay patuloy na bumubuo ng diagnostic data na magagamit upang matukoy ang mga nabubuong problema bago sila magdulot ng mga pagkabigo sa pagsukat. Ang mga modernong integrated temperature transmitter ay nagsusubaybay at nag-uulat ng mga parameter kabilang ang malamig na temperatura ng junction, ang resistensya ng sensor (para sa mga input ng RTD), ang boltahe ng supply ng loop, ang panloob na elektronikong temperatura ng transmitter, at ang kabuuang oras ng pagpapatakbo mula noong huling pag-reset. Ang pagrepaso sa mga diagnostic na parameter na ito sa pamamagitan ng isang asset management system sa panahon ng normal na operasyon, sa halip na hintayin ang transmitter na mag-flag ng alerto, ay nagbibigay-daan sa predictive maintenance approach na nag-iskedyul ng pagpapalit ng sensor batay sa aktwal na mga indicator ng kundisyon sa halip na mga nakapirming agwat sa kalendaryo.
Ang isang progresibong pagtaas sa resistensya ng sensor ng RTD na higit sa inaasahang halaga nito para sa temperatura ng proseso, na naobserbahan sa data ng diagnostic sa mga sunud-sunod na pagbabasa, ay isang maagang tagapagpahiwatig ng kontaminasyon ng elemento ng sensor o pinsala sa makina na sa kalaunan ay magbubunga ng isang malaking error sa pagsukat o pagkabigo ng bukas na circuit. Ang pag-iskedyul ng pagpapalit ng sensor sa susunod na nakaplanong palugit sa pagpapanatili kapag ang trend na ito ay unang natukoy, sa halip na maghintay para sa isang kumpletong pagkabigo sa pagsukat, iniiwasan ang pagkaantala sa proseso na nauugnay sa isang hindi nakaiskedyul na pagpapalit ng sensor sa panahon ng produksyon. Ang predictive approach na ito sa pagpapanatili ng temperature transmitter ay isa sa pinaka-epektibong gastos na mga application ng digital diagnostic capability na binuo sa mga modernong pang-industriya na temperature transmitter.
Mga Inirerekomendang Produkto
+86-181 1593 0076 (Amy)
+86 (0)523-8376 1478
[email protected]
80, Chang'an Road, Dainan Town, Xinghua City, Jiangsu, China
